Wir fahren durch das belebte Peking und sind am 12.05.2009 11:15 Uhr am Neuen Sommerpalast (chin. 頤和園 / 颐和园, Yíhéyuán).

Mitten in der Stadt fahren wir zum Haupttor des Palastes, am "Berg des Langen Lebens" (Wan Shou Shan), nordwestlich des Stadtzentrums von Beijing (Peking)

Der Sommerpalast an den Westbergen bei Peking ist der einzige erhaltene kaiserliche Garten. In ihm ist der vollkommene Traum der chinesischen Gartenarchitektur verwirklicht. Bild oben rechts: 颐和园正门 main gate (eastern gate) of the Summer Palace. Wir kommen durch den Osteingang in den ersten Palasthof mit den Bronzenen Fabelwesen.

Von den Bronzetieren im Vorhof stehen Drachen und Phönixe für den Kaiser und die Kaiserin, während das große, beschuppte Fabeltier Qilin segensreiche Herrschaft verkörpert. Ein beliebtes Fotomotiv, die Girls Li und Yen, vor dem Fabelwesen, 麒麟 Bronze Qilin.

颐和园宫门前的铜狮（雄） Copper lion at the gate of the Summer Palace (Bild oben links). Der Löwe mit der Kugel unter der Tatze der erste Blickpunkt im Sommerpalast.

Weiter gehen wir ans Ufer des Kunming-See. 玉澜堂及宜芸馆西立面，左侧后方为德和园 West view of Yulantang and Yiyunguan, roofs of Deheyuan (Bild oben links) buildings on rear left.

Das Marmorschiff im See des Palastes chin. 石舫 Shifang, 石舫东立面 eastern facade of the Marble Boat. Hier gibt es einen Bootsverleih sowie Anlegestellen für Rundfahrts- und Fährboote.

Der riesige kaiserliche Garten mit seinen zahllosen Hallen, Wohnhöfen, Seen, Pavillons, Laubengängen und Pagoden entstand im Wesentlichen in den Jahren 1750/51 als Geschenk des Qianlong-Kaisers zum 60. Geburtstag seiner Mutter.

乐寿堂前院 front courtyard of Hall of Joyful Longevity. Vorhof der Halle der Langlebigkeit Joyful

洗秋亭内部 Pavillion of Clean Autumn. Pavillon der Sauberkeit (Bild oben Rechts).

Wir gehen durch den Wandelgang, die Runden Fenster lassen den Blick über den See schweifen (Bild oben Rechts).

Am Ufer des Kunming-Sees entlang ist der insgesamt 728 m lange Wandelgang errichtet worden. Er besteht aus 273 verbundenen Säulenpaaren und mehreren Pavillons, eine einzigartige Kombination aus überdachtem Weg und Kunstgalerie (Bild oben Rechts), dessen Architrave mehr als 8000 Bilder schmücken. Die Motive zeigen geschichtliche und mythologische Szenen oder Landschafts-, Vogel- und Blumenmotive.

Der Gang beginnt im Osten mit dem Tor der Einladung des Mondes und endet im Westen im Pavillon des alten Mannes und verbindet alle Gebäude entlang des Berges der Langlebigkeit durch Tore und Pavillons miteinander. Die Wolkenzerstreuende Halle bildet den Mittelpunkt des Ganges, der an dieser Stelle einen halbkreisförmigen Bogen um die Halle herum macht.

In December 1998, UNESCO included the Summer Palace on its World Heritage List. It declared the Summer Palace "a masterpiece of Chinese landscape garden design. The natural landscape of hills and open water is combined with artificial features such as pavilions, halls, palaces, temples and bridges to form a harmonious ensemble of outstanding aesthetic value." It is a popular tourist destination but also serves as a recreational park. Quelle: Wikipedia

宜芸馆 Empress' residences living quarter. Auch hier wie im Kaisepalast die großen Steine als Zierde im Garten (Bilder oben). Wie in den meisten chinesischen Gärten und Parks haben auch hier Gebäude einen hohen Stellenwert. Die Halle der Freude und Langlebigkeit (Bild oben mitte) 1886 wurde die Halle dann in ihrer heutigen Form errichtet und diente als Privatgemach der Kaiserinwitwe Cixis.

Um 12:32 Uhr sind wir am Eingang zum Buddhistischen Tempel (Bild oben rechts). 智慧海 Zhihuihai, Sea of Wisdom (Buddhist temple on the top of the hill)

Hier lösen wir für 10 Yuan unsere Tickets. 排云门 Palace Gate to the Hall of Joyful Longevity (Bild oben links).

Beim Spaziergang durch die Gärten gelangt man zum Buddhist Fragrance Pavillion und zum Temple of the Sea of Wisdom. Während der lange Wandelgang am See überfüllt ist, trifft man hier kaum Menschen, die die 60 Höhenmeter zum Palast aufsteigen. Von dort aus kann man die Park- und Gartenanlagen schön überblicken. 澹宁堂 Danningtang hall (Bild oben rechts).

Doch gerade hier kann man die wunderbare Architektur in Ruhe bewundern. Der Aufstieg zum Palast ist ein absolutes Muss.

Auf halber Höhe ein wunderbarer Blick auf den See und die Pagode. Der Turm des buddhistischen Weihrauch ist das Zentrum im Sommerpalast (Bild oben rechts), und ist eines der Meisterwerke der antiken chinesischen Architektur.

Der Turm ist 41 Meter hoch und wird von 8 festen Säulen der Lignumvitae Baumstämme untermauert. The Tower of Buddhist Incense is the very center of the Summer Palace, and is one of the masterpieces of ancient Chinese architecture. Jetzt geht es weiter Bergauf, die Stufen sind aus rauhem Stein gehauen und man kommt zum Buddhistischen Tempel (Bild oben links).

In der Herrschaft des Kaisers Qianlong (1736-1795) erbaut, wurde der Meer der Weisheit Tempel in bogenförmiger Struktur mit Ziegeln und Steinen ohne die Unterstützung eines einzelnen Balken oder Pfeiler gebaut. 智慧海墙壁上被砸去头的佛像. broken figure of Buddha. Zhihui Hai chin. 智慧海(Sea of Wisdom Temple) of the Summer Palace.

This temple was constructed during the reign of Emperor Qianlong (1736-1795). Es kam daher zu der Bezeichnung "matt Hall". Die Halle der Dach- und Wandmalereien wurden mit farbigen Glasuren und mit 1110 Statuetten der Infinite Langlebigkeit Buddhas verziert. Diese und die Buddha-Statue im Tempel sind alle kulturelle Relikte aus der Zeit des Kaisers Qianlong.

Nach Besichtigung des Tempels gehen wir runter zur Pagode und haben diesen Fantastischen Blick auf den Kunming Sees (Bilder Oben).

Am Horizont die Wolkenkratzen von Beijing. Wir gehen den Weg den wir vorher nach oben gestiegen sind nun wieder hinab.

Frau Fang Ying wartet bereits mit den Tickets auf uns. Wir sind die einzigen Langnasen an Bord (Bild oben rechts 游船 Tourist boat) und die Attraktion Touristik für die Chinesen im Drachenboot.

玉澜堂及宜芸馆西立面，左侧后方为德和园 West view of Yulantang and Yiyunguan (Bild oben Rechts), roofs of Deheyuan (Grand Theater) buildings on rear left.

Wir machen kurze Bootsfahrt über den See zum anderen Ufer, was uns grandiose Ausblicke über die gesamte Palastanlage bescherte.

Frau Fang Ying und unser Chauffeur Herr Wang fahren uns weiter zur nächsten Harmonie Pause in ein nettes Lokal.

Das Essen war wie schon vorher in den anderen Restaurants sehr gut, wir haben nicht ein einziges Mal schlecht gegessen. In der Peking Küche wird besonders viel Schweinefleisch und Geflügel verarbeitet. Hinzukamen verschiedene Pilzsorten, Sojasprossen, Chinakohl, Ei, Erdnussöl und natürlich Chili.

Allesamt schmeckte es vorzüglich. Die abschließende Suppe hinterließ ein angenehmes Sättigungsgefühl, nach dem Essen fahren wir weiter zu den Minggräbern.